15個關鍵詞讀懂英國教育體系

英國有著悠久的教育傳統和數百年的教育歷史。教育體系完善、復雜且高度靈活。本文通過15個關鍵詞呈現英國教育體系， 簡潔易懂。

01Compulsory

義務教育

5-16歲是義務教育，每個英國孩子在這個年齡段都必須去上學。

02National Curriculum

國家課程

英國從1988年開始，實施國家課程標準 。國家課程為全國范圍內的學校提供一個標準化教學的框架 。所以，所有的英國學生都會學習基本同樣的知識內容。

03State Schools

公立學校

在英國 ，有兩種性質的學校：公立學校和私立學校 。公立學校由政府建立，對學生是免費的。任何英國孩子都可以參加。

04Private?/ Independent Schools

私立學校

英國的私立學校對應的英語名稱有兩個：Private school &. Independent school。私立學校是收費的學校。學生需要支付每學期的費用。私立學校不必嚴格地遵循國家課程（National Curriculum）。而公立學校必須嚴格遵循國家課程標準。

05Public Schools

公學

Public Schools 是英國最昂貴的私立學校 。例如：伊頓公學Eton College、哈羅公學Harrow School、切爾滕納姆女子學院Cheltenham Lady's College。這些學校是為皇室家族和富有的社會人士的子女設立的。例如：哈利王子和威廉王子都讀了伊頓公學。

06Primary Schools

小學

英國孩子5歲開始上小學 。5-11歲是小學階段。英國小學對應的英語是primary school, 美國的小學英語是elementary school。部分英國孩子在11歲的時候參加升學考試（類似國內的小升初考試）。這個考試被稱為11-plus (11+exam) 考試。成績用于申請對學術分數有要求的公立學校和私立學校。

07Secondary Schools

中學

11-16歲是中學教育階段。

08General Certificate?of

Secondary Education

GCSE普通中學證書

GCSE 是學生完成初中的最后兩年（中3、中4）后取得的文憑。GCSE 考試是英國學生參加的第一個重要的考試。通常，學生選9 個科目。在大多數學校，英語、數學、科學是必選科目 。此外，學生可以選擇如地理、歷史、法語等其他科目。

GCSE 的評分由高到低為Grade A*, Grade A, Grade B直到Grade G.最后是Ungrade,即沒有分數。自2017年開始，GCSE 各科目的評分方式逐漸開始使用新的框架，成績自高到低是9-1分。新老評分對照表如下圖：

09Comprehensive Schools

綜合學校

在英國，大多數學生選擇就讀綜合學校 。因為這些 Comprehensive Schools 接受不同水平的學生。對每一個讀初中的英國孩子開放。

10Grammar Schools

文法學校

文法學校是篩選性質的學校。要到Grammar School去上學，孩子都要參加11-plus 考試，成績優秀者才會被錄取。

11Sixth Form

Sixth Form 是英國中學最高的兩個年級 。對應16-18歲學生 。在英國，大多數學校是一貫制的，如3-18歲，或者11-18歲 。在這些學校，最高的兩個年級被稱為Sixth Form。英國也有專門的Sixth Form學校。專為準備考大學設立 。這些學校的畢業生普遍成績非常優秀。例如：Cardiff Sixth Form College, 2018年該校畢業生A Levels 成績位居全英第二 。

12General Certificate of

Aducation Advanced Level

A Levels 高中文憑

學生在 Sixth Form 的兩年里準備 A Levels 考試。成績用于申請英國的大學，也可以用于申請美國等其他國家的大學。這兩年的第一年叫AS level, 第二年叫A2 level。通常，學生選擇3個或者4個科目。可以多選，沒有上限。A Levels 成績的評分從高到低是Grade A* 到Grade E(不及格)。AS 成績是Grade (a-e)。

13College

在英國，college 這個詞 有不同的含義，而不像在美國，college 就是指大學 。一方面，Sixth Form ?College 指的是提供 A Levels 課程的高中。這些學校除了提供 A Levels 課程，還提供 IB (International Baccalaureate) 課程。

另一方面，英國學生完成義務教育階段以后，在16歲的時候，如果對繼續學術學習不感興趣，可以參加職業教育。可以選擇英國的BTEC, NVQ, Apprenticeship 等職業教育體系。這些課程教授學生更實際的技能用于找到一份相關的工作。

14Faith Schools

宗教學校

在英國有很多宗教學校。這些學校與宗教有關。大多數是英國教會學校 。也有其他宗教的學校，例如：伊斯蘭教、猶太教 。這些學校遵循國家課程標準，同時也教授宗教的實踐課程。

15University

大學

通過 A Levels 考試的學生可以申請大學。英國大學本科一般是三年，蘇格蘭是四年。本科畢業成績等級從高到低是：Class 1? ? ? (70-100分)

Class 2.1?? (60-69)

Class 2.2? ?(50-59)

Class 3? ? ? (45-49)

Pass? ? ? ? ? (40-44)

Fail? ? ? ? ? ? (0-39)

類似美國的常春藤大學集團，在英國也有一些精英大學集團，例如：紅磚大學集團、羅素大學集團。本科畢業后，可以申請碩士學位課程（Master's degree or Postgraduate degree），一般是一年或者兩年。碩士學位后再繼續就是博士學位，一般是3-4年完成。